ABC Lingua oferuje profesjonalne tłumaczenia zarówno dokumentów prawnych (ustaw, wyroków, kontraktów, traktatów itp.) jak i prawniczych (komentarze do ustaw, artykuły prasowe na temat prawa, Tłumaczenia orzeczeń ETS  itp).

Tłumaczenia z zakresu:
· prawo cywilne
· prawo rodzinne
· prawo pracy
· prawo administracyjne
· prawo finansowe
· prawo gospodarcze
· prawo karne
· prawo procesowe

Rodzaje tłumaczeń prawnych i prawniczych:

  • Tłumaczenia prawne i prawnicze – z zakresu prawa cywilnego – dotyczące praw majątkowych oraz praw niemajątkowych, jak np. ochrony praw autorskich i związanych z nimi roszczeń majątkowych.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze – z zakresu prawa rodzinnego – dokumenty dotyczące stosunków osobistych i majątkowych między małżonkami – stosunki między rodzicami i dziećmi oraz wynikające z przysposobienia, opieki i kurateli.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze – z zakresu prawa pracy – tłumaczenie norm prawnych regulujących stosunki pracy i płacy, a także zagadnienia dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze – z zakresu prawa administracyjnego – dokumenty związane z działalnością administracji publicznej.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze z zakresu prawa finansowego – tłumaczenia dotyczące np. podatków i opłat, działalności banków, zakładów ubezpieczeń i innych instytucji finansowych.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze z zakresu prawa gospodarczego – umowy, weksle, czeki, akcje, obligacje, ofert, przetargi, aukcje itp.
  • Tłumaczenia prawne i prawnicze z zakresu prawa karnego – postępowania, wyroki, zaświadczenia, zwolnienia itp.
  • Tłumaczenia regulaminów, przepisów wewnętrznych, norm, procedur.

Wszystkie przekłady tekstów prawnych wykonywane są przez doświadczonych tłumaczy, specjalistów z dziedziny prawa, następnie poddawane korekcie, na życzenie również konsultacji z radcą prawnym.

Wszystkie teksty, tłumaczone za pośrednictwem naszego biura, rutynowo traktowane są jako ściśle poufne. Nie ujawniamy poufnych danych Klienta, jak i danych osoby realizującej zlecenie.

Jeżeli są Państwo zainteresowani wyceną, ewentualnie uzyskaniem dodatkowych informacji, prosimy o kontakt.

Nie stosujemy zawsze takich samych, niezmiennych stawek za tłumaczenie. Z uwagi na zróżnicowanie, stopień trudności oraz czas realizacji danego zlecenia, każde tłumaczenie wyceniamy w sposób indywidualny.

Tłumaczenia orzeczeń ETS

  • zamow tlumaczenie
  • Zaufali nam

    Their work is professional, accurate, and clear. Their services have been extremely valuable for me and the delicate cases I handle.
    RecoNdata NV. Diestersteenweg 36. 3545 Halen. Belgium
    RecoNdata NV
  • Tłumaczenia:

    Tłumaczenia angielskiTłumaczenia niemieckiTłumaczenia hiszpańskiTłumaczenia francuskiTłumaczenia czeskiTłumaczenia słowackiTłumaczenia portugalskiTłumaczenia włoskiTłumaczenia rosyjskiTłumaczenia ukraińskiTłumaczenia niderlandzkiTłumaczenia flamandzkiTłumaczenia duńskiTłumaczenia norweskiTłumaczenia szwedzkiTłumaczenia fińskiTłumaczenia łotewskiTłumaczenia litewskiTłumaczenia estońskiTłumaczenia białoruskiTłumaczenia mołdawskiTłumaczenia tureckiTłumaczenia słoweńskiTłumaczenia wietnamski Tłumaczenia koreańskiTłumaczenia maltańskiTłumaczenia serbskiTłumaczenia rumuńskiTłumaczenia macedońskiTłumaczenia japońskiTłumaczenia węgierskiTłumaczenia irlandzkiTłumaczenia chińskiTłumaczenia greckiTłumaczenia chorwackiTłumaczenia bułgarskiTłumaczenia gruzińskiTłumaczenia arabskiTłumaczenia albańskiTłumaczenia hebrajskiTłumaczenia hindiTłumaczenia bośniackiTłumaczenia polskiTłumaczenia kazachskiTłumaczenia islandzki